辛い暗いTwilight I’m an Anarchist (c) TK
1. His Holiness the Dalai Lama gives teachings throughout the year at
various times and in different places. His Holiness also gives public
talks. In India, teachings and public talks are usually free and open to
the public. However, to attend teachings and public talks outside of India
one usually is required to purchase a ticket. The proceeds from the ticket
sales are used to cover the costs of the venue and other expenses related
to His Holiness's visit.
В течение всего года Его Святейшество Далай-лама дарует учения по всему
миру. Также Его Святейшество выступает с публичными лекциями. Учения и
публичные лекции, которые проходят в Индии, обычно даются бесплатно и
доступны всем желающим. Для посещения учений и публичных лекций за
пределами Индии, как правило, необходимо приобрести билет. Доходы от
продажи билетов идут на оплату аренды зала, и покрытие других расходов,
связанных с визитом Его Святейшества.
various times and in different places. His Holiness also gives public
talks. In India, teachings and public talks are usually free and open to
the public. However, to attend teachings and public talks outside of India
one usually is required to purchase a ticket. The proceeds from the ticket
sales are used to cover the costs of the venue and other expenses related
to His Holiness's visit.
В течение всего года Его Святейшество Далай-лама дарует учения по всему
миру. Также Его Святейшество выступает с публичными лекциями. Учения и
публичные лекции, которые проходят в Индии, обычно даются бесплатно и
доступны всем желающим. Для посещения учений и публичных лекций за
пределами Индии, как правило, необходимо приобрести билет. Доходы от
продажи билетов идут на оплату аренды зала, и покрытие других расходов,
связанных с визитом Его Святейшества.